Regolamento del “Silcare Club”
§1 Allgemeine Bestimmungen
- Diese Teilnahmebedingungen (nachfolgend: „Regelwerk“) legen die Regeln für die Teilnahme am Treueprogramm „SILCARE CLUB“ (nachfolgend: „Programm“) fest.
- Veranstalter des Programms ist Silcare Sp. z o.o. sp. k. mit Sitz in ul. Kostrzyńska 1, 66-400 Gorzów Wielkopolski, Polen, NIP: 5993172742, REGON: 081245632 (nachfolgend: „Veranstalter“).
- Das Programm wird auf dem Gebiet der Republik Polen über den Online-Shop unter www.nails.silcare.com (nachfolgend: „Online-Shop“) sowie über stationäre Verkaufsstellen (nachfolgend: „POS“) durchgeführt.
- Das Programm gilt ab dem 15.08.2025 bis zu seinem Widerruf durch den Veranstalter.
- Die Teilnahme am Programm ist freiwillig und kostenlos.
§2 Teilnahme am Programm
- Teilnehmer des Programms (nachfolgend: „Teilnehmer“) kann jede natürliche Person sein, die:
a) mindestens 18 Jahre alt ist,
b) voll geschäftsfähig ist,
c) ein Kundenkonto im Online-Shop besitzt,
d) dieses Regelwerk akzeptiert hat. - Voraussetzung für die Teilnahme ist die Registrierung im Online-Shop oder an einer POS.
- Der Teilnehmer kann seine Teilnahme jederzeit beenden, indem er eine E-Mail an sklep@silcare.com sendet.
§3 Regeln zur Punktevergabe
- Der Teilnehmer sammelt Treuepunkte (nachfolgend: „Punkte“) für bestimmte Aktivitäten im Online-Shop und/oder an POS gemäß der folgenden Tabelle:
| Aktivität | Punkte |
| Kauf für je 1 PLN brutto (Mindestbestellwert: 10 PLN) | 1 Punkt |
- Punkte werden automatisch gutgeschrieben nach:
a) Bezahlung und Abschluss der Bestellung,
b) Bestätigung der Erfüllung der Aktionsbedingungen. - Punkte haben keinen Geldwert und können nicht in Bargeld umgetauscht werden.
- Punkte sind 12 Monate ab dem Datum der Gutschrift gültig.
- Bei Verbrauchern im Online-Shop werden Punkte erst nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist gemäß dem polnischen Verbraucherrecht gutgeschrieben, sofern kein Widerruf erklärt wurde.
§4 Einlösung der Punkte gegen Rabatte
- Gesammelte Punkte können gegen Rabatte im Online-Shop eingelöst werden.
- Der Umrechnungskurs der Punkte ist in diesem Regelwerk festgelegt.
- Die Einlösung erfolgt durch Abgabe einer entsprechenden Bestellung im Online-Shop oder an POS.
- Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Punktschwellen oder Rabattwerte mit einer Frist von 14 Tagen zu ändern.
§5 Regeln der Punkteeinlösung
- 300 Punkte = 20 PLN Rabatt
- 500 Punkte = 30 PLN Rabatt
- 900 Punkte = 50 PLN Rabatt
- Rabatte können ausschließlich im Online-Shop oder an POS eingelöst werden.
- Rabatte sind nicht übertragbar und nicht in Bargeld umwandelbar.
- Ist der Bestellwert niedriger als der Rabatt, verfällt der nicht genutzte Teil.
- Die Punkteeinlösung erfolgt während des Bestellvorgangs.
§6 Gültigkeit und Einschränkungen
- Punkte verfallen nach 12 Monaten ab dem Datum der Gutschrift.
- Rabatte können nur bis zum Ende des Programms eingelöst werden.
§7 Beschwerden und Haftung
- Beschwerden im Zusammenhang mit dem Programm können per E-Mail an sklep@silcare.com eingereicht werden.
- Die Beschwerde sollte enthalten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Beschreibung des Problems und Forderung.
- Der Veranstalter bearbeitet Beschwerden innerhalb von 14 Werktagen.
- Der Veranstalter haftet nicht für Störungen der IT-Systeme des Teilnehmers oder für Ereignisse höherer Gewalt.
§8 Datenschutz
- Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist Silcare Sp. z o.o. sp. k. gemäß der Datenschutzrichtlinie des Online-Shops und der POS.
- Die Daten werden zur Durchführung des Programms und zu Marketingzwecken verarbeitet (sofern eine Einwilligung vorliegt).
- Der Teilnehmer hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner Daten.
§9 Änderungen und Beendigung des Programms
- Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Regelwerk aus wichtigen Gründen zu ändern.
- Teilnehmer werden mindestens 14 Tage im Voraus per E-Mail und über Mitteilungen im Online-Shop und an POS informiert.
- Der Veranstalter kann das Programm jederzeit beenden.
- Nach Beendigung können gesammelte Punkte innerhalb von 30 Tagen eingelöst werden.
§10 Schlussbestimmungen
- Das Regelwerk ist elektronisch im Online-Shop und an POS verfügbar.
- Die Teilnahme am Programm gilt als Zustimmung zu diesem Regelwerk.
- In nicht geregelten Fällen gelten die einschlägigen Vorschriften des polnischen Rechts.
15.09.2025
Veranstalter: Silcare Sp. z o.o. sp. k
Kontakt: sklep@silcare.com